LT
Gegužės 15 d., penktadienį, 19 val., kviečiame į įžanginį Tarptautinio aitvarų festivalio „Tarp žemės ir dangaus“ renginį, kuris vyks Senojoje Zapyškio bažnyčioje. Vakaro pradžią pažymės tarpdisciplininis meninis įvykis – Kauno kultūros centro interaktyvios instaliacijos „Sutartinai“ (instaliacijos autorės Aurėja Jucevičiūtė ir Agnietė Janušaitė-Vitkūnienė) pristatymas, apjungiantis vizualų meną, projekcijas ir gyvą judesį.
Koncertinėje programoje pasirodys Kauno rajono meno mokyklos mokiniai ir jų mokytojai, pristatydami stilistiškai įvairią, kruopščiai parengtą programą. Ypatingas vakaro akcentas – pirmą kartą choro atliekama kompozitoriaus, muzikanto Andriaus Kulikausko daina „Aitvaras“, kurios aranžuotė sukurta specialiai šiam festivaliui.
Vakaro pabaigoje kviesime į neformalų susitikimą su festivalio svečiais: menininkais iš Jungtinės Karalystės Pauline Taylor ir Ged McCormack (smuikas), svečiais iš Liepojos – „2027 m. Liepoja – Europos kultūros sostinė“ komitetu, taip pat aitvaristais Tadu Surkiu ir Donatu Dumskiu bei jų kolega iš Vokietijos Axel, kurie skraidins vėliavinius aitvarus.
Augantis ir besikeičiantis aitvarų festivalis jau išvakarėse sukurs ypatingą šio renginio laukimo pojūtį, nuteikiantį dalyvius naujiems meniniams atradimams ir įspūdžiams.
SUTARTINAI – unikali baltiškosios kultūros ir M. K. Čiurlionio sintezė.
Įsitraukite į išskirtinę audiovizualinę kelionę, kurioje susilieja modernumas ir tradicijos! SUTARTINAI – tai interaktyvi instaliacija, kurioje atgyja baltiškieji simboliai ir M. K. Čiurlionio kūrybos įkvėpti vaizdiniai. Ši instaliacija kviečia ne tik stebėti, bet ir pajusti giluminį ryšį su tautine savastimi per meną, šokį ir muziką.
Ką išvysite ir patirsite?
- Originali muzikinė kompozicija Donato Bielkausko ritmuose įprasmina šiuolaikišką etninės muzikos interpretaciją.
- Baltiškų simbolių ir M. K. Čiurlionio grafikos animacija, sukurta grafikos dizainerės Aurėjos Jucevičiūtės, pripildo erdvę mistikos ir grožio.
- Užburianti scenografija – tūrinis tekstilinis objektas, gimęs KKC tekstilės studijoje „Gijų sodų“ (vad. Agnietė Janušaitė-Vitkūnienė) perteikia M. K. Čiurlionio pasaulėvaizdį.
- Įtaigi režisūra – Indrė Puišytė-Šidlauskienė, sceninės dalies režisierė, šokėja ir choreografė, trupės „ULNA“ įkūrėja, garsėja drąsiais tarpdisciplininiais projektais, gvildenančiais jautrias socialines temas.
- Gyvas sutartinių atlikimas – KKC sutartinių giedotųjų grupė „Sasutalas“ atskleis senųjų dainų gylį.
- Šokio magija – trupės „Ulna“ ir Miko Petrausko scenos menų mokyklos šokėjai perteiks emocijas judesiais.
Renginys nemokamas. Jo metu bus fotografuojama, nuotraukos viešinamos.
Vėjo ir dangaus užteks visiems!
EN
On Friday, May 15 at 7:00 PM, we invite you to the opening event of the International Kite Festival “Between Earth and Sky”, which will take place at the Old Zapyškis Church. The evening will begin with an interdisciplinary artistic event – the presentation of the Kaunas Cultural Centre’s interactive installation “Sutartinai” (created by Aurėja Jucevičiūtė and Agnietė Janušaitė-Vitkūnienė), combining visual art, projections, and live movement.
The concert program will feature students and teachers of the Kaunas District Art School, presenting a stylistically diverse and carefully prepared performance. A special highlight of the evening will be the first choral performance of the song “Aitvaras” by composer and musician Andrius Kulikauskas, arranged במיוחד for this festival.
At the end of the evening, we will invite you to an informal gathering with festival guests: artists from the United Kingdom Pauline Taylor and Ged McCormack (violin), guests from Liepāja – representatives of the “Liepāja – European Capital of Culture 2027” committee, as well as kite enthusiasts Tadas Surkis and Donatas Dumskiu and their colleague Axel from Germany, who will fly banner kites.
The growing and evolving kite festival will create a special sense of anticipation already on the eve of the main event, inspiring participants for new artistic discoveries and impressions.
SUTARTINAI – a unique synthesis of Baltic culture and M. K. Čiurlionis.
Immerse yourself in an exceptional audiovisual journey where modernity and tradition merge! SUTARTINAI is an interactive installation where Baltic symbols and imagery inspired by M. K. Čiurlionis come to life. This installation invites you not only to observe but also to feel a deep connection with national identity through art, dance, and music.
What will you see and experience?
- An original musical composition by Donatas Bielkauskas reflects a contemporary interpretation of ethnic music.
- Animation of Baltic symbols and M. K. Čiurlionis-inspired graphics, created by graphic designer Aurėja Jucevičiūtė, fills the space with mysticism and beauty.
- Captivating scenography – a three-dimensional textile object created in the KKC textile studio “Gijų sodai” (led by Agnietė Janušaitė-Vitkūnienė) conveys the worldview of M. K. Čiurlionis.
- Expressive direction – Indrė Puišytė-Šidlauskienė, stage director, dancer, choreographer, and founder of the “ULNA” troupe, known for bold interdisciplinary projects exploring sensitive social themes.
- Live performance of sutartinės – the KKC sutartinės group “Sasutalas” reveals the depth of ancient songs.
- The magic of dance – dancers from the “Ulna” troupe and the Mikas Petrauskas School of Performing Arts convey emotions through movement.
The event is free of charge. Photography will take place during the event, and images may be published.
There will be enough wind and sky for everyone!
